Transcad

Technické a IT překlady


     Co nabízíme

  • Překlady rozhraní a dokumentace softwarů CAD, CAM, CAE, BIM

  • Překlady technické dokumentace, produktových listů, návodů k použití apod.

  • Technologii translační databáze (TM) a nástrojů CAT

 

     What we do

  • Translation of UI/docs for CAD, CAM, CAE, BIM software

  • Translations of technical documents including product sheets, brochures, manuals etc. 

  • Translation memory (TM) technology using CAT tools

 


     Naše specializace

  • Strojírenství, Industry 4.0, automobilový průmysl

  • Tradiční obrábění, aditivní výroba, 3D tisk

  • Automatizace výroby, simulace, zkoušení

  • Elektronika, chytré domácnosti, spotřebiče

  • Nedestruktivní zkoušení, akustická emise.

     Our specialization

  • Mechanical engineering, Industry 4.0, automotive

  • Machining, additive manufacturing, 3D print

  • Plant automatization, simulations, testing

  • Electronics, smart-home equipment, appliances

  • Non-destructive testing, acoustic emission

 


     Databázové překlady

  • Vyloučení již přeložených textů z nových zakázek

  • Rychlé zpracování projektů

  • Výrazné finanční úspory

  • Konzistence přeložených výrazů

  • Snadná správa verzí

  • Rychlá implementace změn terminologie

 

     TM translations

  • Exclusion of translated texts from new quotes

  • Prompt processing of translation projects

  • Cost-effective project realization

  • Consistent translations

  • Easy inter-version management

  • Quick implementation of terminology updates

 


     Reference

     References


     Kontakt

  • Transcad CZ, s.r.o.

  • RNDr. David VARNER, Ph.D.

  • Telefon: 775 555 909

  • E-mail: stargate@transcad.cz

  • Sídlo: Kotvrdovice 3, 67907 Kotvrdovice

  • Kancelář: Nám. Republiky 1262/3, 67801 Blansko

     Contact

  • Transcad CZ, s.r.o.

  • David VARNER, Ph.D.

  • Phone: +420 775 555 909

  • E-mail: stargate@transcad.cz

  • HQ: Kotvrdovice 3, 67907 Kotvrdovice, Czechia

  • Office: Nam. Republiky 1262/3, 67801 Blansko, Czechia